Alternatively, if the user is non-native, there might be a translation error. For instance, "36 sirina" could be a term from another language incorrectly translated. Or maybe it's a brand name or model number that's not widely known.