Discuss the impact of Jyothika's film career on her personal life, including her relationships and controversies.