Since the query has some non-English terms, I need to make sure I understand them correctly. If "sange terentot juga" translates to "also hanging" or "also dangling", maybe the niqab's style was noted for that feature. Alternatively, the phrase might not make sense in another language but is specific to certain communities.