Including steps on how to search for a legal version: Visit official publisher websites, check online libraries like Project Gutenberg if available in Bangla (though Project Gutenberg is mostly for English texts in public domain, maybe not for Bangla works), or look for university digital archives where such translations might be hosted.