Alternatively, perhaps it's a mix-up between "rents due install" and "installing software for managing rent due," but that seems a stretch.